I have reported this at least two times before.
And we are talking about over a 12-18 month time span.
You have this skyscraper ad on the right
Click Payments, then 1099s
Ad is still off to the right
Click on one of the $ signs to see the payment details for a 1099
Your header window does not expand, but your main/body window and footer do!
So the skyscraper ad covers the main/body.
Go back to Payments, then click on PaySheets.
There may be submenus in other tabs that have the same problem.